 |
| APARTHOTEL TEIDE TENERIFE |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Telefono: +34-922-280525
Telefono: +34-922-671960 fax: +34-922-656374 Telefono filiale Milano: 02.87.16.89.75 informazioni e prenotazioni in italiano, siamo aperti tutto l'anno. Email: isolecanarie@hotmail.com Email: webmaster@carreradelatlantico.com Skype: isolecanarie |
 |
| SERVIZI DEL COMPLESSO:
Reception aperta 24 ore Snack Bar "Los Balcones" , Ristorante buffet Ristorante a la carte 2 piscine climatizzate: 1 Principale ed 1 bambini. Solarium con sdraio e materassini. Servizio escursioni, rent a car. Lavandería Biblioteca a disposizione degli ospiti. Servizio médico 24 ore. Servizio di telefono, fax ed internet 24 ore. ADLS in reception Sala giochi ( biliardi, calciobalilla, dardi ecc..) TV satellitare, filodiffusione e cassaforte. Campo da tennis. appartamenti preparati per persone disabili. Appartamento di cortesia e servizio custodia bagagli per i Clienti che lasciano il complesso dopo le ore 12. Puerto de la Cruz 0 Km. Spiaggia Jardin a 500 m. Spiaggia Martianez a 300 m. Campo da Golf 18 buche a 6,5 Km. Loro Parque a 2 Km. S.Cruz a 25 Km. Aeroporto a 17 Km. Centrale prenotazioni, Telefono: +34-922-280525 fax: +34-922-656374 informazioni e prenotazioni in italiano, siamo aperti tutto l'anno. Email: isolecanarie@hotmail.com |
| El Aparthotel Teide con sus balcones de madera típicos de Canarias se encuentra en La Paz, zona residencial por excelencia del Puerto de la Cruz. Desde el edificio se disfruta de vistas fantásticas del Teide, Valle de La Orotava y del Mar. Está rodeado por un hermoso jardín subtropical de más de 4000 m2 y el Jardín Botánico está tan solo a 5 minutos a pie. En la misma zona de La Paz el cliente encontrara´ todo tipo de restaurantes, bares, tiendas pequeñas y supermercados bien surtidos. Los Lagos Martiánez con sus piscinas de agua de Mar, el pequeño puerto de pescadores así como la parte más tradicional del Puerto de la Cruz están a 15 / 20 minutos a pie. Información General 6 Pisos 2 Ascensores Información de alojamiento 250 Estudios Todas las unidades son tipo estudio con kitchenette incluyendo nevera, teléfono directo, hilo musical, radio, televisión y caja fuerte balcón o terraza con vistas al Teide o al Oceano Atlantico Restaurante/Bares Restaurante con ambiente agradable y vistas al jardín Buffet desayunos y cenas (ocasionalmente también almuerzos) Bar Piscina sirviendo tentempiés, snacks y platos combinados Bar Salón muy agradable con ambiente familiar y relajado Ocasionalmente shows y música en vivo Sala de Televisión Deportes 1 piscina (climatizada en invierno) Hamacas y parasoles 1 piscina para niños Pequeño parque infantil 1 cancha de tenis Otros : Supermercado dentro del complejo Centro médico enfrente del complejo Sin escalones en las dependencias principales y jardín |
| Aparthotel Teide with its typical Canarian wooden balconies, and surrounded by a lush subtropical garden of 4000 m2, is located in La Paz, one of the most popular residential areas of Puerto de la Cruz. It overlooks the Atlantic Ocean and the Orotava Valley, with spectacular views of Mount Teide. The famous Botanical Garden of Puerto de la Cruz is only a short walk away. Within easy reach of La Paz area there are all sorts of restaurants, bars, small stores, and supermarkets. The Martiánez Lakes with its seawater pools, the small fishing harbour, and the picturesque old town with its typical squares, are all located within 15/20 minutes walking distance. General Information : 6 Floors 2 Elevators Accommodation details : 250 Studios All of them have a combined lounge-bedroom, complete bathroom, kitchenette including fridge, direct telephone, piped music/radio, Satellite TV and safe, balconies overlooking the garden with views of Mount Teide or the Ocean. Restaurant/Bars Pleasant restaurant with views of the garden serving buffet breakfast and meals . Pool bar serving drinks and snacks . Lounge bar with a pleasant familiar atmosphere . Ocasional shows and live entertainment . TV Rooms Sports : 1 Outdoor fresh water pool, heated in winter with sunbeds and umbrellas 1 Children’s pool Children´s playground Tennis Court Pool Tables Others : Supermarket inside the complex Medical center across the complex Wheelchair accessible in the main structures and in the garden |
| Das Aparthotel Teide mit seinen Holzbalkonen in typischem Kanarischen-Stil und seiner großen, subtropischen Gartenanlage befindet sich in La Paz, dem bekanntesten Wohnviertel von Puerto de la Cruz. Vom Gebäude aus genießt man einen wunderbaren Blick auf den Teide, das Orotava-Tal und zum Teil auch aufs Meer. Es ist von einer wunderschönen subtropischen Gartenanlage von mehr als 4.000 qm umgeben, und der botanische Garten ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. In derselben La Paz hat der Gast eine große Auswahl von Restaurants, Bars, kleinen Einkaufsläden und gut ausgestatteten Supermärkten. Der Martiánez See mit seinen Meeresschwimmbecken, der kleine Fischerhafen und die traditionelle Stadtteil von Puerto de la Cruz sind nur 20 bis 25 Minuten zu Fuß entfernt. Informationen zur Unterkunft : 250 Studios Alle Einheiten sind im Studiostil eingerichtet und verfügen über Kitchenette mit Kühlschrank, Direktwahltelefon, Musikanlage, Radio, TV, Safe und Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Teide oder teilweise aufs Meer. Restaurants/Bars Angenehmes Restaurant Frühstücks- und Abendsbuffet (gelegentlich auch Mittagsbuffet) Die Pool- Bar serviert Snacks und Tellergerichte. Angenehme Hotelbar mit freundlicher, familiärer Atmosphäre Gelegentlich Shows und Live-Musik Fernsehraum Sport Ein im Winter beheiztes Schwimmbad Liegestühle und Sonnenschirme Ein Kinder-Schwimmbad Kleiner Kinderspielplatz Ein Tennisplatz Weiteres Behindertengerecht eingerichtet Supermarkt innerhalb der Anlage Ärzte-Zentrum gleich gegenüber |
| Aparthotel Teide, con i suoi tipici balconi in legno nel piu´ puro stile Canario e´ situato nella Paz, la zona residenziale per eccellenza del Puerto de la Cruz. Dal complesso si gode di una fantastica veduta sul Vulcano Teide, la Valle de la Orotava ed il Mare. Immerso in un giardino subtropicale di oltre 4000 metri quadrati punteggiato da due piscine climatizzate, per gli amanti della natura il famoso Giardino Botanico si trova a soli 5 minuti a piedi. Inoltre il celeberrimo Loro Parque e' facilmente raggiungibile in pochi minuti. Nella zona della Paz il Cliente trovera´ un gran numero di ristoranti, bar, pub, piccoli negozi e supermercati ben forniti. I celebri Laghi Martianez con le loro piscine di acqua di Mare, il pittoresco porto di pescatori e la parte piu´ antica e tradizionale della citta´ si trovano a 15/20 minuti di cammino dal complesso. Dotato di 6 livelli e 2 Ascensori. La struttura ospita 250 appartamenti tipo studio. Tutti sono dotati di cucinotto con frigorifero, telefono diretto, filodiffusione, radio, televisione e cassaforte, balcone o terrazza con vista al Teide od al Mare. Sala ristorante, ambiente gradevole affacciato sul giardino e sulla piscina. Buffet con colazione e cena, occasionalmente e su richiesta si serve anche il pranzo. Il Bar Piscina offre snack e bevande di ogni tipo, oltre a piatti combinati. All'interno salone Bar con ambiente familiare e rilassante Occasionalmente animazione e musica dal vivo. Sala separata per la TV. |
| Il complesso e´ altresi´ dotato di una ampia zona verde con piscina principale climatizzata e piscina per bambini, sdraio ed ombrelloni, parco infantile e campo da tennis. Inoltre dispone di supermercato e centro medico. La struttura e´ adatta alle persone disabili. Offre vari regimi a scelta del Cliente: 1) self-catering 2) mezza pensione 3) pensione completa |
 |
 |
 |
 |
| Il Vulcano Teide da cui deriva il nome al nostro Hotel. Questa immagine e' stata scattata dalla zona che sovrasta i boschi di La Esperanza |